ich vermute ganz stark, dass in der App nicht die elektrischen Werte verarbeitet werden.
So wie es sich für mich darstellt, errechnet die App eigenständig den Verbrauchswert der Fahrten anstatt sie vom BC zu übernehmen.
In der App werden die Werte für die elektrische Fahrleistung ja auch nicht angezeigt.